profitroleva: (Default)
[personal profile] profitroleva
Рассказала тут нам Маня Марципанова, как ходила в эти выходные на рынок, овощами закупиться.

Во-первых, облюбованный ею овощной прилавок неожиданно украшала наикреативнейшая надпись:

Помидор и огурэц
Выбирает продавэц!

Именно с такой орфографией, что само по себе уже возбуждает воображение и вместе с ним и аппетит. Однако, на этом приключения Мани не закончились, потому что ей повезло стать свидетелем увлекательного филологического спора между тетенькой-продавцом и тетенькой-покупателем, которая как раз стояла перед прилавком и приобретала вышеуказанные овощи.

- Значит, вы овощи набираете? – почему-то не доверившись объявлению, переспросила покупательница.
- Да, - кивнула продавщица, - я их вам в пакет ложу.
- Не ложите, а кладете, – совершенно логично поправляет ее тетенька. 
- Нееет, это если на прилавок – тогда кладу, а в пакет – ложу! – открывает нам новый, еще не изведанный мир семантических полей продавщица.

Самое интересное, впрочем, происходит дальше. Высокообразованная покупательница аж вспыхивает от стыда за такое пренебрежение законами великого и могучего, оглядывается в поисках поддержки на Маню и сообщает:

- Ну вы что?! Наоборот же! В пакет кладут, а на прилавок вот как раз ложат!..

В общем, расширяйте свои филологические горизонты, товарищи.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

profitroleva: (Default)
profitroleva

June 2020

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 06:59 am
Powered by Dreamwidth Studios